Cahiers de Saint Jean

 Nous voulons questionner le signe. Je commencerai par attirer l'attention du lecteur, pour une fois, vers un plan cinématographique fugace que l'on peut voir dans un film populaire, Indiana Jones and the last Crusade (S. Spielberg, 1989). Ce film à grand spectacle s'achève avec la découverte du Saint-Graal, et par un miracle: le père du héros, grièvement touché par la balle de son ennemi juré, est miraculeusement guéri par l'eau versée par son fils au moyen de la coupe ayant recueilli le sang du Christ. On est en plein merveilleux chrétien, digne des romans de Chrétien de Troyes. Chaque comédien manifeste sa surprise émerveillée, et l'un d'eux, un seul, fait le signe de croix. Il s'agit de Marcus Brody, l'ami du héros, personnage de professeur d'université un peu perdu, empoté, maladroit, ridicule, caution comique du personnage en décalage, qui contraste avec l'héroïsme, et la virilité, du personnage principal ; il forme également un double fal...

par E.D., janvier 2023 Il existe un lien très étroit et peut-être originel entre une certaine forme de poésie ou une certaine façon de la pratiquer et la spiritualité. Les deux ont en commun une attention tout à la fois à la vie intérieure et à la manifestation, à ce qu’elle peut avoir d’épiphanique. Cette connivence fait que la poésie – comme écriture – peut être une pratique spirituelle à part entière, une manière de s’entretenir (intérieurement) avec ce qui reste de l’ordre de l’intuition. Par ailleurs, sa proximité à la spiritualité explique également pourquoi la poésie a si souvent été et est encore la forme par excellence du témoignage. Les années qui suivent la Seconde Guerre mondiale ont tenté de raturer ce lien sans y parvenir tout à fait. Il est vrai que cette période a été celle des grands bouleversements et conflits culturels et idéologiques. Les années quatre vingts donneront une nouvelle légitimité à cette dimension de la poésie. Les preuves de ce renouveau sont très nomb...

  Et le Verbe s’est fait lettres… « Les signes n’ont de sens que par leur place » disait le grand philologue Benveniste, voilà bien une sentence qu’un calligraphe doit garder en tête lorsqu’il tient, le plus habilement possible, son calame ou sa plume. L’écriture patiente et laborieuse le plonge dans la contemplation de ce qu’il cherche à donner par son art. Ce n’est pas une simple copie, activité monastique traditionnelle, cette calligraphie se situerait plutôt du côté de l’enluminure. Il s’agit de faire concorder la forme et le sens des mots. Un vieil adage dit que « les lettres sont des signes qui transforment la matière en esprit », la calligraphie vise opérer cette transformation.  Il s’agit de donner au verbe toute sa puissance figurative. Lui donner toute sa puissance par la figuration elle-même. Les mots permettent d’atteindre des réalités qui les dépassent. C’est par le biais du symbole qu’ils y parviennent. Les « trace(s) » que forment les traits des lettres permette...